E’ risaputo che le favole, alcune intramontabili, da sempre hanno accompagnato la prima parte del percorso della nostra vita. Chi non ricorda le favole raccontate dai primi insegnanti della scuola materna ed elementare, ma anche dai genitori e dai nonni?
Gigi Tatti, noto autore di una ventina di commedie in lingua sarda, rappresentate da diverse compagnie teatrali della Sardegna, ha pensato bene di scrivere un libro: “FAVOLA…RE”, adatto sia per i bambini che per gli insegnanti. Proprio i docenti potrebbero utilizzare il libro come un valido strumento di lavoro, leggendo e raccontando le numerose e brevi favole presenti nel libro. Sono tredici i brevi racconti che fanno parte del libro, tutti rigorosamente in italiano, semplici da leggere e da raccontare. Si passa velocemente dal racconto “L’oca freddolosa” al racconto “L’asino e il maiale”:
Una parte del libro è dedicata ai tempi della giornata, ai giorni della settimana, ai mesi dell’anno e alle stagioni, il tutto in lingua sarda: “Su tempus”, “Is dis de sa cida”, “Is mesis de s’annu”, “Is stagionis”.
Tre pagine del libro sono dedicate ai “Dicius de is mesis de s’annu”.
La prefazione del libro di Gigi tatti è stata scritta da Salvatore Sanna, Presidente dell’Università della Tersa Età di Arbus. “Il libro – scrive Sanna nella prefazione – è prima di tutto una raccolta di racconti brevi, indirizzati in particolare a bambini e ragazzi, ma apprezzabile sicuramente anche dagli adulti, che l’autore utilizza per veicolare una sorta di morale e di etica dei comportamenti a volte espresse in modo chiaro ed evidente, a volte appena nascoste nello svolgersi del racconto. Sono racconti diversi l’uno dall’altro ma costruiti con un nesso logico che li lega, in modo tale che possano costituire una forma sottotraccia di guida e di formazione alla responsabilità e capacità di vivere consapevolmente nella società. Esprimono una serie di situazioni di un mondo che forse non c’è più, riconducibili alla vita di un tempo passato, ma che possono essere strumento per rappresentare i buoni sentimenti, l’amore per il prossimo, la solidarietà, il rispetto e l’amicizia: sentimenti e valori sempre validi, anzi fondamentali perché anche la società di oggi possa vivere ed evolversi in maniera serena. Era un mondo semplice, senza che questa parola venga considerata negativamente, da cui ancora oggi e sempre si possono ricavare insegnamenti e norme positive di comportamento sociale”.
Curiosa ed interessante la pagina dedicata alla parentela “SU PARENTAU” con traduzione dal sardo all’italiano: “S’aiàiu” (il nonno); “Su bisàiu” (il bisnonno) e via discorrendo.
Sono presenti nel libro anche alcune filastrocche. Non potevano mancare alcune brevi commedie in sardo considerato che l’autore è esperto in materia. Le commedie possono rappresentare un valido supporto per l’attività didattica orientata alla recitazione e alla comprensione della lingua sarda. In conclusione l’opera di Gigi Tatti è da leggere tutta d’un fiato e anche se il libro è privo di illustrazioni a corredo dei racconti pensiamo di poter dire che tutto sommato nell’ambito scolastico può essere un vantaggio per docenti ed alunni e forse era proprio nelle intenzioni dell’autore non inserire immagini per dar spazio alla fantasia dei bambini che potrebbero esercitarla illustrando i personaggi dei racconti.
